Letošní udílení cen akademie se vůbec poprvé kvůli pandemii koronaviru konalo bez obecenstva a na dvou místech zároveň – ceremoniál byl streamován z budovy losangeleského nádraží Union Station a divadla Dolby Theatre. Šlo o asi nejambicióznější event svého druhu od začátku pandemie.
Vítězní nomádi
Největší žně se dle očekávání i po zásluze konaly na favorizované Zemi nomádů Chloé Zhao. Soucitná, intimní filmová ilustrace novodobého kočovného života na okraji společnosti, vyprávějící o nalezení krásy v každodennosti a zpomalení, si odnesla hned tři zásadní ceny – za nejlepší ženský výkon v hlavní roli pro Frances McDormand, nejlepší režii pro Chloé Zhao a rovnou i za nejlepší film roku.
„Jakmile to půjde, podívejte se na náš film na co největším plátně, vezměte spoustu přátel a mačkejte se ve tmě hezky bok po boku,“ pozvala diváky do déle než rok zavřených kin McDormand ve své děkovné řeči.
Adaptace knihy Jessicy Bruder odehrávající se v roce 2011 po celosvětové ekonomické recesi tak završil svou cenovou sklizeň, která začala již na Zlatých glóbech a cenách BAFTA. Zhao se díky tomu stala stala první ženskou režisérkou v historii, která během jednoho ročníku obdržela hned čtyři nominace, první Oscarem oceněnou asijskou režisérkou a teprve druhou ženskou režisérkou v dějinách.
Peter Spears, Frances McDormand, Chloé Zhao, Mollye Asher a Dan Janvey s Oscarem za Nejlepší film
Jde tedy o poměrně historický moment, kterým Akademie zaujala pevné stanovisko proti nařčení z inklinace oceňovat převážně jen bílé a mužské filmaře a tvůrce, primárně se ovšem jedná o další potvrzení, že mladou režisérku spolu s angažmá u blockbusterového krále Marvelu čeká zářná a obrovská kariéra. Ve svém děkovném proslovu Zhao věnovala svou cenu všem lidem, kteří mají odvahu hledat v sobě i ostatních lidech dobro.
Oplývání Chlastem
Zcela nepřekvapivým, přesto však vítaným vítězstvím je ocenění dánského černokomediálního dramatu Chlast o partě permanentně přiopilých kantorů s tváří Madse Mikkelsena a jejich alkoholovém experimentu. Podobně jako Země nomádů, Chlast již od začátku sezony sbírá jednu filmovou cenu za druhou a bylo by velmi nečekané, kdyby právě Oscaři tuto krasojízdu narušili.
Režisér Thomas Vinterberg výhru ve své děkovné řeči věnoval své zesnulé dceři, která tragicky zahynula při autonehodě čtyři dny po začátku natáčení filmu a která mu dle jeho slov byla velkou oporou, aby scénář do filmové řeči převedl.
„Původně se ve filmu měla objevit. Chci věřit, že je tady s námi, raduje se a tleská. Náš film je jejím odkazem. Ido, je zázrak, že se to povedlo, a ty jsi jeho součástí. Děkuju ti,“ uvedl ve své řeči legendární dánský režisér, který jen zatěžko držel své dojetí.
Další vítězové
Jako větší překvapení se nejeví drtivá většina letošních výsledků.
Na poli scénáristiky zabodovala adaptace divadelní hry Otec o úskalích stárnoucího lidského mozku, kterou pro velké plátno převedl sám autor předlohy Florian Zeller, a provokativní revenge drama Nadějná mladá žena.
Životopisné drama Jidáš a černý mesiáš připsalo sošku herci ve vedlejší roli vůdce Černých panterů Danieli Kaluuyovi a oficiálně i disponuje nejlepší filmovou písní. Afroamerický herec zaujal zábavnou děkovnou řečí, oslavující život a intimní akt jeho rodičů, díky čemuž mohl přijít na svět a cenu převzít – přičemž zábavným se stal zejména výmluvný přestřih na nevěřícný výraz Kaluuyovy matky.
Vůbec první oceněnou jihokorejskou tvůrkyní se stala herečka Yuh-Jung Youn za roli v dramatu Minari. Ta si velmi užila zejména setkání s Bradem Pittem, byť herci na oko vyčinila za zkomolení jejího jména.
Oceněné herečky Frances McDormand a Youn Yuh-jung
Navzdory nezpochybnitelným kvalitám pixarovky Duše snad jen trochu zamrzí absence sošky pro překrásnou, ručně animovanou pohádku Vlkochodci.
Milou zprávou je ocenění netflixovského dokumentu Moje učitelka chobotnice, která neobyčejně citlivě a imerzně vypráví příběh potapěče a jeho nově nabytého, neobvyklého vztahu k mořskému tvorovi.
V technických kategoriích uspělo hudební drama Zvuk metalu z produkce Amazonu. Příběh hudebníka ztrácejícího sluch zaujal Akademii oprávněně svým mistrným střihem a mixem zvuku. Po stránce masek a kostýmů zase bodoval exkurz do světa bluseových hudebníků ve šmrncovních 20. letech, a oba Oscary si tak připsal Netflix za Ma Rainey – matku blues.
Smutná tečka
Překvapivým závěrem večera se však stalo udělení ceny za nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli. Chadwick Boseman, nominovaný právě za roli v Ma Rainey – matka blues, vloni podlehl rakovině tlustého střeva a šlo o jeho první a bohužel tedy i poslední oscarovou nominaci, po vzoru Heatha Ledgera v roce 2008 bylo většinově očekáváno, že si sošku odnese právě on. Dramaturgie oscarového večera naznačuje, že podobný výsledek předpokládala i jeho režie a produkce, jelikož kategorie mužského hereckého výkonu v hlavní roli poněkud netradičně celý večer uzavírala namísto obvyklého nejlepšího filmu.
Namísto Bosemana však vyhrál Anthony Hopkins za svůj bezesporu fenomenální výkon stárnoucího muže bojujícího s demencí v dramatu Otec. Protože 83letý Brit, který se tak stal dosud nejstarším vítězem Oscara v historii, nebyl u přenosu přítomen, přenos skončil bez jeho proslovu, velmi náhle a antiklimaticky, což někteří komentátoři na Twitteru s větší či menší dávkou ironie přirovnávali třeba k nepovedenému závěru seriálu Hra o trůny.
Přehled vítězů Cen Akademie® za rok 2020
Nejlepší film
Země nomádů
Otec
Jidáš a černý mesiáš
Mank
Minari
Nadějná mladá žena
Zvuk metalu
Chicagský tribunál
Režie
Chloé Zhao – Země nomádů
Thomas Vinterberg – Chlast
David Fincher – Mank
Lee Isaac Chung – Minari
Emerald Fennell – Nadějná mladá žena
Celovečerní animovaný film
Duše
Frčíme
Až na měsíc
Ovečka Shaun: Farmageddon
Vlkochodci
Herec v hlavní roli
Anthony Hopkins – The Father
Riz Ahmed – Zvuk metalu
Chadwick Boseman – Ma Rainey – matka blues
Gary Oldman – Mank
Steven Yeun – Minari
Herečka v hlavní roli
Frances McDormand – Země nomádů
Viola Davis – Ma Rainey – matka blues
Andra Day – The United States vs. Billie Holiday
Vanessa Kirby – Střípky ženy
Carey Mulligan – Nadějná mladá žena
Herec ve vedlejší roli
Daniel Kaluuya – Jidáš a černý mesiáš
Sacha Baron Cohen – The Trial of the Chicago 7
Leslie Odom, Jr. – One Night in Miami…
Paul Raci – Sound of Metal
Lakeith Stanfield – Jidáš a černý mesiáš
Herečka ve vedlejší roli
Yuh-Jung Youn – Minari
Maria Bakalova – Borat 2: Následný snímkofilm
Glenn Close – Hillbilly Elegy
Olivia Colman – Otec
Amanda Seyfried – Mank
Původní scénář
Nadějná mladá žena – Emerald Fennell
Jidáš a černý mesiáš – Will Berson, Shaka King
Minari – Isaac Chung
Zvuk metalu – Darius Marder, Abraham Marder
The Trial of the Chicago 7 – Aaron Sorkin
Adaptovaný scénář
The Father – Christopher Hampton a Florian Zeller
Borat 2: Následný snímkofilm – Sacha Baron Cohen & Anthony Hines & Dan Swimer & Peter Baynham & Erica Rivinoja & Dan Mazer & Jena Friedman & Lee Kern
Země nomádů – Chloé Zhao
One Night in Miami… – Kemp Powers
The White Tigers – Ramin Bahrani
Nejlepší neanglicky mluvený film
Chlast – Dánsko
Better Days – Hong Kong
Collective – Rumunsko
The Man Who Sold His Skin – Tunis
Quo Vadis, Aida? – Bosna a Herzegovina
Kamera
Mank – Erik Messerschmidt
Jidáš a černý mesiáš – Sean Bobbitt
Zprávy ze světa – Dariusz Wolski
Země nomádů – Joshua James Richards
The Trial of the Chicago 7 – Phedon Papamichael
Zvláštní efekty
Tenet
Love and Monsters
Půlnoční nebe
Mulan
Ivan je jen jeden
Masky
Ma Rainey – matka blues
Emma
Americká elegie
Mank
Pinocchio
Kostýmy
Ma Rainey – matka blues – Ann Roth
Emma – Alexandra Byrne
Mank – Trish Summerville
Mulan – Bina Daigeler
Pinocchio – Massimo Cantini Parrini
Nejlepší dokument
Moje učitelka chobotnice – Pippa Ehrlich, James Reed and Craig Foster
Collective – Alexander Nanau and Bianca Oana
Crip Camp – Nicole Newnham, Jim LeBrecht and Sara Bolder
The Mole Agent – Maite Alberdi and Marcela Santibáñez
Time – Garrett Bradley, Lauren Domino and Kellen Quinn
Nejlepší krátkometrážní dokument
Colette – Anthony Giacchino and Alice Doyard
A Concerto Is a Conversation – Ben Proudfoot and Kris Bowers
Do Not Split – Anders Hammer and Charlotte Cook
Hunger Ward – Skye Fitzgerald and Michael Scheuerman
A Love Song for Latasha – Sophia Nahli Allison and Janice Duncan
Střih
Zvuk metalu – Mikkel E. G. Nielsen
The Father – Yorgos Lamprinos
Země nomádů – Chloé Zhao
Nadějná mladá žena – Frédéric Thoraval
The Trial of the Chicago 7 – Alan Baumgarten
Nejlepší hudba
Duše – Trent Reznor, Atticus Ross and Jon Batiste
Da 5 Bloods – Terence Blanchard
Mank – Trent Reznor and Atticus Ross
Minari – Emile Mosseri
Zprávy ze světa – James Newton Howard
Původní píseň
„Fight For You“ – Judas And The Black Mesiah
„Hear My Voice“ – Chicagský tribunál
„Husavik“ – Eurovision Song Contest: The Story of the Fire Saga
„Io Sí (Seen)“ – The Life Ahead (La Vita Davanti A Se)
„Speak Now“ – One Night In Miami
Zvuk
Sound of Metal
Greyhound
Mank
Zprávy ze světa
Duše
Výprava
Mank
Otec
Ma Rainey – matka blues
Zprávy ze světa
Tenet
Nejlepší krátký animovaný film
If Anything Happens I Love You
Burrow
Genius Loci
Opera
Yes-People
Nejlepší krátký hraný film
Two Distant Strangers
Feeling Through
The Letter Room
The Present
White Eye
připravil: Martin Mažári, Totalfilm.cz
foto/video: Totalfilm.cz, Falcon, A.M.P.A.S., Matt Petit / A.M.P.A.S., Rick Rycroft © 2021
zdroj: A.M.P.A.S.
Zveřejněné fotografie ze zákulisí i televizního přenosu nejsou určeny k reprodukci. Práva drží A.M.P.A.S., AP a Totalfilm Media, s.r.o. © 2021
