Totalfilm.cz | Filmy, trailery, recenze, festivaly, rozhovory, art, podcast

DABING

Mandalorian a Grogu: „Toť způsob náš“ zazní i česky. Jak se dabuje pod helmou? (video)

Star Wars se po letech vrací na velká plátna a s nimi i jedna z nejpopulárnějších postav jejich disneyovské éry. Mandalorian a Grogu má navázat na úspěšný seriál a zároveň otevřít novou kapitolu předaleké galaxie. „Toť způsob náš!“ samozřejmě uslyšíme …

Chci si přečíst

FILMOVÉ TIPY

Nejvyhlíženější filmy druhé půlky roku 2026: Vybrali jsme pro každý měsíc jeden biják, co byste neměli minout

TELEVIZE

Matyášovi rodiče se rozvádějí: Web Déčka pomůže dětem i rodičům v těžké životní situaci

TOTAL WEEK

Total Week #19/26 – O návratu do Westworldu a na Planetu opic

Poslední recenze

Všechny recenze

ONEPLAY

Druhé dojmy: Monyová se snaží spojit atraktivitu true crime s citem canneské režisérky

Seriálu Monyová od Oneplay jsme se věnovali už před víc než půl rokem, kdy na Finále Plzeň odtajnil první epizodu. Nyní se konečně otevírá pro naše domácí monitory a my k dosavadním dojmům přidáváme ještě ty z druhého dí...

15.5.2026

Chci si přečíst

ONEPLAY

Druhé dojmy: Monyová se snaží spojit atraktivitu true crime s citem canneské režisérky

15.5.2026

RECENZE

Recenze: Horor Hokum vás zamkne v líbánkovém apartmánu s čarodějnicí. A to je jen začátek!

15.5.2026

RECENZE

Recenze: Punisherovo poslední zúčtování je čtyřicetiminutová krvavá řežba. Nic víc, nic míň

15.5.2026

RECENZE

Recenze: Co nám zbylo z lásky je seversky přesná pitva vztahu, který skončil bez nenávisti, i když ne bezbolestně

14.5.2026

RECENZE

Recenze: Malá Amélie míří od prvního ochutnání čokolády až k smyslu existence. Francouzská animace potvrzuje svou dominanci

14.5.2026

Premiéry týdne

Právě v kinech

Již brzy ve Zlíně

Nové trailery

Všechny trailery

TRAILER

Krk probodnutý opěrkou, polykání vosku a nože z myčky v zádech. Trailer na Smrtelné zlo: V plamenech je sadistická ňamina

Filmové premiéry

Všechny premiéry

CELKEM FILMŮ:

V kinech od 14. května

Intimní islandské drama, animované adaptace literárních klasik i návrat jedné z největších osmdesátkových ikon. Hlynur Pálmason ve filmu Co nám zbylo z lásky za...

Chci si přečíst

Co se děje

Všechna shrnutí novinek

TOTAL WEEK

Total Week #19/26 – O návratu do Westworldu a na Planetu opic

16.5.2026

TOTAL WEEK

Total Week #18/26 – Narnie boří pravidla Netflixu, Ďábel boří kina a AI nedostane Oscara

9.5.2026

TOTAL WEEK

Total Week #17/26: Django vs. Zorro a spin-offový masakr motorovou pilou

2.5.2026

TOTAL WEEK

Total Week #16/26 – Domovnice Sydney, týmový hráč Deadpool a návraty na Pandoru

25.4.2026

Dabing

Vše ze zákulisí dabingu

DABING

Mandalorian a Grogu: „Toť způsob náš“ zazní i česky. Jak se dabuje pod helmou? (video)

18.5.2026

DABING

Béé team na stopě přináší na plátna partu ukecaných ovcí, které rozplétají záhadnou vraždu. Kdo je mluví v českém dabingu? (video)

6.5.2026

DABING

Ďábel nosí Pradu 2: Do Runwaye se vrací osvědčené dabérky z jedničky. Asistují jim autentické hlasy české módní scény (video)

29.4.2026

DABING

Příběhy kouzelného stromu: V dabingu rodinné fantasy postavy promlouvají povědomými hlasy (video)

27.3.2026

Český film a TV

Vše o českém filmu

TELEVIZE

Matyášovi rodiče se rozvádějí: Web Déčka pomůže dětem i rodičům v těžké životní situaci

18.5.2026

ONEPLAY

Druhé dojmy: Monyová se snaží spojit atraktivitu true crime s citem canneské režisérky

15.5.2026

ČESKÝ FILM

Majer, Hádek, Révai, Hejlík a Vaněk se potkají bez žen a mobilů v komedii Expedice Galejník

15.5.2026

DOKUMENT

Pohled do světa výjimečné ženy. ČT uvede dokument Ženská otázka Jiřiny Šiklové

13.5.2026

TRAILER

Budou Bardotky dobrá komedie pro zralé ženy, nebo jen další český letní kýč?

13.5.2026

TRAILER

Ambiciózní Bojovník představuje finální trailer. Do kin zamíří v polovině srpna

11.5.2026

Festivaly

Vše o festivalech

ČESKÝ FILM

Majer, Hádek, Révai, Hejlík a Vaněk se potkají bez žen a mobilů v komedii Expedice Galejník

15.5.2026

FESTIVAL

Cannes přivítá stálice i nováčky, Hollywood se ale po předchozích karambolech nepoddajného festivalu bojí

12.5.2026

ANIFILM 2026

Anifilm rozdal ceny. Porota ocenila trhlý animovaný dokument Nekonečná cookie

9.5.2026

ZLÍN FILM FESTIVAL

Hvězdu na Chodníku slávy ve Zlíně dostane Kristýna Nováková z Pelíšků a herec a dabér Martin Písařík

8.5.2026

Nenechte si ujít naše
trailery a podcasty

Jsme nejsledovanější trailerový kanál v Česku a na Slovensku

Přejít na Totalfilm kanál

Přejít na Totalfilm podcast

Vyhledávání

Menu

Mandalorian a Grogu: „Toť způsob náš“ zazní i česky. Jak se dabuje pod helmou? (video)

Nejvyhlíženější filmy druhé půlky roku 2026: Vybrali jsme pro každý měsíc jeden biják, co byste neměli minout

Matyášovi rodiče se rozvádějí: Web Déčka pomůže dětem i rodičům v těžké životní situaci

Total Week #19/26 – O návratu do Westworldu a na Planetu opic

Poslední recenze

Druhé dojmy: Monyová se snaží spojit atraktivitu true crime s citem canneské režisérky

Druhé dojmy: Monyová se snaží spojit atraktivitu true crime s citem canneské režisérky

Recenze: Horor Hokum vás zamkne v líbánkovém apartmánu s čarodějnicí. A to je jen začátek!

Recenze: Punisherovo poslední zúčtování je čtyřicetiminutová krvavá řežba. Nic víc, nic míň

Recenze: Co nám zbylo z lásky je seversky přesná pitva vztahu, který skončil bez nenávisti, i když ne bezbolestně

Recenze: Malá Amélie míří od prvního ochutnání čokolády až k smyslu existence. Francouzská animace potvrzuje svou dominanci

Premiéry týdne

Právě v kinech

Již brzy ve Zlíně

Nové trailery

Mimoni a monstra dobývají Hollywood. Nový trailer ukazuje žlutý chaos mezi dějinami filmu

Ambiciózní Bojovník představuje finální trailer. Do kin zamíří v polovině srpna

Zrozen z temnoty: Rupert Grint v temné pohádce o mateřství, strachu a dítěti, se kterým je něco špatně

Tvůrce Hodiny zmizení mění Prahu v zamořené Racoon City. Resident Evil se pod jeho vedením vydává novou cestou (trailer)

Z bláta Jižního Města až na Berlinale: Digitálně restaurovaná Panelstory se vrací do kin

Krk probodnutý opěrkou, polykání vosku a nože z myčky v zádech. Trailer na Smrtelné zlo: V plamenech je sadistická ňamina

Filmové premiéry

Co se děje

Total Week #19/26 – O návratu do Westworldu a na Planetu opic

Total Week #18/26 – Narnie boří pravidla Netflixu, Ďábel boří kina a AI nedostane Oscara

Total Week #17/26: Django vs. Zorro a spin-offový masakr motorovou pilou

Total Week #16/26 – Domovnice Sydney, týmový hráč Deadpool a návraty na Pandoru

Dabing

Mandalorian a Grogu: „Toť způsob náš“ zazní i česky. Jak se dabuje pod helmou? (video)

Béé team na stopě přináší na plátna partu ukecaných ovcí, které rozplétají záhadnou vraždu. Kdo je mluví v českém dabingu? (video)

Ďábel nosí Pradu 2: Do Runwaye se vrací osvědčené dabérky z jedničky. Asistují jim autentické hlasy české módní scény (video)

Příběhy kouzelného stromu: V dabingu rodinné fantasy postavy promlouvají povědomými hlasy (video)

Český film a TV

Matyášovi rodiče se rozvádějí: Web Déčka pomůže dětem i rodičům v těžké životní situaci

Druhé dojmy: Monyová se snaží spojit atraktivitu true crime s citem canneské režisérky

Majer, Hádek, Révai, Hejlík a Vaněk se potkají bez žen a mobilů v komedii Expedice Galejník

Pohled do světa výjimečné ženy. ČT uvede dokument Ženská otázka Jiřiny Šiklové

Budou Bardotky dobrá komedie pro zralé ženy, nebo jen další český letní kýč?

Ambiciózní Bojovník představuje finální trailer. Do kin zamíří v polovině srpna

Festivaly

Majer, Hádek, Révai, Hejlík a Vaněk se potkají bez žen a mobilů v komedii Expedice Galejník

Cannes přivítá stálice i nováčky, Hollywood se ale po předchozích karambolech nepoddajného festivalu bojí

Anifilm rozdal ceny. Porota ocenila trhlý animovaný dokument Nekonečná cookie

Hvězdu na Chodníku slávy ve Zlíně dostane Kristýna Nováková z Pelíšků a herec a dabér Martin Písařík

Nenechte si ujít našetrailery a podcasty

Jsme nejsledovanější trailerový kanál v Česku a na Slovensku

Nenechte si ujít naše
trailery a podcasty