Do kin právě vtrhl slavný kocour, který nemá rád pondělky, ale miluje lasagne. Slavný kreslený hrdina se chystá v rodinné podívané Garfield ve filmu prožít dobrodružství, jehož součástí je i zjištění, odkud pochází. Novým českým hlasem ikonického kocoura, kterého jsme poprvé spatřili v roce 1978, je Michal Holán. V originále ho mluví Chris Pratt. Podívejte se na video z dabingu.
Holán střídá Čecha
Dlouhá léta nevrlého kocoura skvěle daboval Vladimír Čech. Herce, který před více než deseti lety bohužel nenávratně odešel, nyní střídá ostřílený dabér Michal Holán.
„Když jsem se před dvěma měsíci dozvěděl, že budu dabovat Garfielda, tak jsem okamžitě přešel z posilovny do ledničky a začal jsem ji luxovat,“ říká s nadsázkou Michal a vysvětluje jak ke kocourovi hlasově přistupoval: „Garfielda hážu hlasově trochu níž a snažím se ho dělat podle originálu. Moc mě to baví a fakt se těším, až vyrazím na Garfielda do kina.“
Garfield a táta
Zpočátku se může zdát, že pojídání všeho možného a celodenní sledování televize jsou Garfieldovy priority, ale po nečekaném návratu jeho dlouho pohřešovaného otce Vica (Samuel L. Jackson/Miroslav Táborský) se Garfield a jeho psí kamarád Odie musí zříci spokojeného života v suchu a pomoci otci provést jednu velice riskantní loupež.
Kočky jsou úplně jako my! Nastavují nám zrcadlo a ukazují s humornou nadsázkou, jací opravdu jsme. Společnost nás nutí cítit se provinile za to, že se přejídáme, necvičíme a rádi si přispíme. Garfield nás pocitu viny zbavuje, protože si všechny tyhle věci užívá.“
Jim Davis, tvůrce Garfielda
Cesta Garfielda na filmových plátnech
Už je to dlouho, co se Garfield naposledy objevil na velkém plátně, přičemž posledním pokusem byl film z roku 2004. V tomto mixu hraného a animovaného filmu se jako hlas titulního kocoura představil Bill Murray, zatímco Breckin Meyer ztvárnil lidskou verzi Jona. Film byl natolik úspěšný, že studio schválilo výrobu pokračování a o dva roky později byl do kin uveden film Garfield: Příběh dvou koťátek, v Česku ale uváděný pod prostým názvem Garfield 2. Dvojka z roku 2006 byla ale nakonec propadák a hodnocení na filmových databázích tomu odpovídá.
Nový Garfield ve filmu vstoupí do českých kin 16. května 2024.
-red-
foto/video: © Falcon, Sony, Totalfilm Media 2024
