Americký herec, scenárista a režisér John Turturro převezme v průběhu 46. ročníku MFF Karlovy Vary Cenu prezidenta MFF KV a společně se svou manželkou, herečkou Katherine Borowitzovou uvede světovou premiéru snímku Někde dnes večer (Somewhere Tonight).
John Turturro pochází z italskoamerické dělnické rodiny z Brooklynu. Vystudoval dramatické umění na Yale drama School a hereckou kariéru zahájil na mimobroadwayských scénách. Jeho filmovou hereckou dráhu zdobí především spolupráce s velkými režisérskými jmény. Již na počátku filmové kariéry se objevil – byť v menších rolích ve filmech Martina Scorseseho (Zuřící býk, 1980; Barva peněz,1986), Michaela Cimina (Sicilián, 1987) nebo Spikea Leeho (Jednej správně, 1989 a Horečka džungle, 1991). Byli to ale především bratři Coenové, kteří jej dovedli k mezinárodnímu věhlasu a oceněním kritiky. Jejich první spolupráci představovalo gangsterské drama Millerova křižovatka (1990). Za roli židovského spisovatele, který se snaží uchytit jako hollywoodský scenárista z filmu Barton Fink získal v roce 1991 Cenu pro nejlepšího herce na MFF v Cannes. Doslova kultovní se stala jeho postava hráče bowlingu Jesuse z coenovského filmu Big Lebowski (1998), spolupráci s Coenovými si zopakoval také ve filmu Bratříčku, kde jsi? (2000).
John Turturro se ve své práci nezříká zajímavých rolí ve více či méně nezávislých snímcích uznávaných režisérů jako je nejen Spike Lee, ale třeba i několikanásobný karlovarský host Tom DiCillo (Život v sedmém nebi, 1996)), ale spolupracuje třeba i na diváčtěji laděných veselohrách jako například Mr.Deeds – Náhodný milionář (2002), Kurs sebeovládání (2003), či hororu Tajemné okno (2004) nebo sci-fi trilogii Michaela Baye Transformers (2007-2011).
John Turturro získal nominaci na Zlatý globus za roli ve filmu Roberta Redforda Otázky a odpovědi (1994), je držitelem ceny Emmy za hostování v komediálním seriálu Můj přítel Monk a oceněna byla i jeho režijní práce – za svůj režijní debut, autobiografické melodrama Mac získal na MFF v Cannes 1992 Zlatou kameru. Snímky Illuminata (1994) a Romance a cigarety (2005) soutěžily na MFF v Cannes respektive v Benátkách.
Film Někde dnes večer, který natočil režisér Michael Di Jiacomo, je inspirován snímkem 06 (1-900), tragicky zesnulého nizozemského režiséra Thea Van Gogha.
